Here is the full list of all 10 A Bastard's Tale achievements.
Defeat 107 enemies in Endless Fighter Mode
Defeat 57 enemies in Endless Fighter mode
Defeat 29 enemies in Endless Fighter mode
Finish NG+
Finish NG
Finish the game
Beat level 4
Beat level 3
Beat level 2
Beat level 1