Here is the full list of all 65 80's OVERDRIVE achievements. It takes around 8-10 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Finish 8th mission
Finish all missions
Lose final race
Repaint each car at least once
Own fully upgraded Intruder Turbo
Buy all cars and fully upgrade them
Own fully upgraded De Loan
Win all 36 races
Have 100 000 coins
Own fully upgraded Aggressor
Finish 15th mission
Finish 13th mission
Own fully upgraded Tensor V12
Buy Tensor V12
Buy all cars...
Finish 16th mission
Own fully upgraded Penetrator GT
Buy Penetrator GT
Finish 10th mission
Finish 14th mission
Buy Aggressor
Finish 12th mission
Buy De Loan
Have 10 000 coins
Finish race at 4th position
Finish 11th mission
Repair your cars for 10k
Finish 4th mission
Buy Intruder Turbo
Own fully upgraded Testosterando
Fully upgrade steering in one car
Finish 9th mission
Fully upgrade bumpers in one car
Finish race at 10th position
Finish 7th mission
Finish 6th mission
Finish 5th mission
Buy a steering upgrade
Fully upgrade engine in one car
Finish your own level
Create your first level
Finish level created using code
Create level using code
Finish 3rd mission
Finish 2nd mission
Repaint your car
Finish 1st mission
Buy a bumpers upgrade
Finish race at 1st position
Buy an engine upgrade
Refuel your car first time
Repair your car first time
Buy your first car
Buy Testosterando
Create profile
Change unit of speed or volume of SFXs or music
Win Penetrator 8080
and win the last one
Refuel your cars for 10 000 coins
Have 1 000 000 coins
Win final race
In timeattack finish at least one segment
In timeattack finish at least five segment
In timeattack finish at least ten segment
In timeattack finish at least fifteen segments