give it some time, thirtysmooth will provide a full profile Re-Scan which researches every tine nook and crany inside your Steam Profile and makes sure that the scan reaches every part of the profile
Also, you can request a update by hovering over the top right of the website and clicking "Request Update". This feature forces a profile check and then sends the data to TSA to update your profile page to better fit the reality of your Steam Page.
If any other issues arise, you can PM
thirtysmooth for more assistance