When playing on New Game+
Simply go and defeat Lavos after returning home to present time with Marle, and the save file says Homecoming, by using the right portal. The difficulty is basically the same as the dream project one. ie as good as impossible the first time around, not good enough gear.