To get this achievement, you don't actually have to like the Facebook page. Simply click on the Facebook logo on the title screen, and the achievement should pop when you return to the game.
If you have any ideas on how I can improve this solution, I'd love to hear them! There may be something that isn't here that should be, or an easier way of doing this. I'm always open to suggestions.