First, you need to complete Entropy missions until you're given the mission Aggression Must Be Punished in an email. After connecting to naix's server and removing the file, he'll send you an email titled Are you kidding me? Respond to this with a curse word in the additional detail field ("fuck you" works just fine) and he'll respond in kind, giving you the achievement.