During the storymode, there is the alley where Batman's parents were shot dead; the objective of the achievement is to visit the site and interact with the chalk outline of their bodies, which will activate a cinematic.
The alley is located between the two buildings immediately SW of the church and directly north of Wonder Tower.