Ain't That a Kick in the Head is the tutorial quest you start the game with (character creation, skill selection etc....) Follow Doc Mitchell's instructions until you are ready to head out into the wasteland. The quest will complete and the achievement will unlock