This one is simple. Small trees seem to be located slightly off the road and can either be bare of green, not 100% sure on where the game draws the line between small trees and bushes but you can get this by simply veering off road and trampling vegetation.