This achievement is a bit bugged. When you're selling a bulk of items at the same time it only counts the profit once. You have to sell one quantity at a time for it to count all the profit. Buy expensive items and wait till you can sell it for a nice profit.