In Talion's attribute tree, you can unlock additional rune slots for his bow. You begin with one unlocked, and so will need to unlock one additional rune slot. The additional rune slot costs 60 Mirian, which you will need to collect to unlock this attribute.