As with all the kill specific achievements you just need to land the killing blow with the pictured character.
In this case - that would be Yrsa - who joins the party in Chapter 3. Have one of the Varls in the party soften up an opponent and she should be able to handle the rest.