Part of the way through the second generation you'll come across a Forbidden Tome. Once you have this tome it'll unlock a new area in town. Head on inside and you'll now be allowed to resurrect old party members who were lost in the previous generation (the hero and the brides) once you resurrect three of them the achievement will unlock.