For this achievement you will be required to buy Bilbo in Rivendell for 125,000 studs once this is done travel to the Weathertop stone once there face the stone and take a left across the bridge into Trollshaws and take a left again the achievement can pop after a few seconds after crossing the bridge
video attached by HappyThumbsGaming for a visual guide