This is an unmissable storyline achievement.
After waking up in the dumpster, make your way into the bar. The bartender isn't very helpful... that is until you pull his nose ring and hold his head against the bar.
He will then give you your keys and this achievement.