Unlocked by reaching social link rank 6.
After reaching rank 5, you'll have to get your Therapeutics to level 3, then use the phone a couple more times and select "Let's chat" each time, and you'll eventually trigger the dialog that gives you rank 6.