In the first reception area after turning off the bedroom alarm at the beginning of level 2, you will find a drinks machine. Press the button on the machine to release a can and pick it up, then place the can inside the blue recycle box that is tucked away at the side of the filing cabinets just inside the room you walked through with the PC.
You can use my video guide if you're unsure: