This Achievement can be obtained on the sixth level of the game "
Hida Village".
There are 3 groups of chickens set about the map one group of three near the start of the level one group of four on the small connecting island on the right hand side of the map about the two patrolling samurai and a final group of four at the top of the map next to the two patrolling officers.
Using
Yuki select your spike trap near each of the groups of chickens as this is the only way to kill them and after the 11th your achievement will pop.