On level three, "Waterfalls Trail", you need to avoid "scaring" no more than three hyenas. You scare them by having melee units near them, which causes them to run faster through the map. Avoid using the Barracks, reinforcements and your hero in the area marked in red, as that is their pathway. The lower path is fine, as no hyenas spawn from that section of the map: