To unlock this tachievement, you must speak to High King Titarion at the Court of Summer. You will do that during the Main Quest "The Coming Storm".
You can initiate this quest by completing the following Main Quests:
Into the Light
Old Friends, New Foes
The Hunters Hunted