Possible Spoilers
When Smuggler sends you to save Ford Schick, you will need to knock him unconscious and carry his body all the way back to Smuggler's. Right before you talk to Smuggler throw Ford's body on the ground and the achievement should pop.
(This might work with him dead as well, I can't test it.)