When you get the disappearing ink in
you should already have the Booboo-B-Gone flask from the drawer in the office on the ground floor behind the counter.
Just use the disappearing ink on the Booboo-B-Gone flask in your inventory to unlock the achievement.