0 0 0the group will eventually leave the temple to find Soren. a bit of a cutscene, then they arrive to Soren's hideout in the mountain. The achievement pops when the front door opens.