This achievement is actually pretty easy.
Skip the tutorial and run to your camp collecting all the coins on the way. Don't build the camp!
Wait for the night to come and leave 1 coin on either side.
Repeat the same process during Night 2.
On Day 3 you can finally build the camp, and get this achievement.