Here is the full list of all 14 Paws and Soul achievements.
Collect 10 white spheres
Use all butterfly colors
Complete all the puzzles
Collect all orange spheres
Help all souls
Activate All Altars
Help everyone
Collect 30 Orange Spheres
Jump from the highest mountain
Find yourself
Collect 50 Orange Spheres
Find all geocaches
Collect all white spheres
Help spirit