Here is the full list of all 4 Nightfall achievements.
You Started Nightfall!
Beat The Cave Boss
Get 1,000 Gold