To do this all you need to do is sit on a bike and balance left n right for 60s+, no need to ride forward/back if you can avoid it. There's a bike in the house at the back next to the giant boulder, it should have coffee stained studio written on the outside, simply sit on the bike and just balance.
If you need help with this I have linked my video guide.