In short, I got this one by robbing the Video Poker machine in Pub Nappo. I assume you can get it robbing the slot machine in Teimo’s store but I have not confirmed that one as rob-able.
To rob the machine, you will need the following:
• A towing vehicle. I used the Gifu septic tanker, but the van or tractor should work as well.
• A screwdriver. This will be used to get the money.
• A beer case if you plan to break in at night.
The following are the steps I followed to pop this achievement.
1. Get your tow vehicle and screwdriver to the store/pub in Peräjärvi.
2. Back your vehicle up to the pub window, as you will need its tow hook.
3. I committed my robbery after the pub closed, meaning I had to break in. To do this, I climbed on a beer case and punched out the store window that does not have shelves on it. (Default punch button is H). Then I was able to jump through the broken window.
4. Once in the store, jump the back counter and head over to the pub.
5. Punch out the window in the pub on the same wall as the machine.
6. Hover the cursor along the top of the machine to find the “Tow Hook” attachment point. Click on it to get the tow rope.
7. Go back to your vehicle and attach the hook like you would a vehicle. I had to walk back through the window I came in through as the pub window didn't break right, and while that worked jumping out through the pub window would be faster.
8. Now get in your vehicle and pull the machine out through the broken pub window.
9. Drag it to wherever you like.
10. There is a lock on the back of the machine. Equip your screwdriver and use it on the Lock. In my case I had to use the Q key to look through the machine to the back.
11. You’ll now get a “Take Money” where the lock option was. Clicking this gets you a little money and this achievement.
Now keep clicking that take money option. I do not know how much money is in there, but I got 5,000mk before moving on.