Get the Addon: DPS Drone Clearing (
https://github.com/GreyHak/dsp-drone-clearing or
https://dsp.thunderstore.io/package/GreyHak/DSP_Drone_Cleari...), look for a nice planet with Plants and just run around, the drones will clear everything and you just need to wait for the achievement to pop