Here is the full list of all 46 Ys Origin achievements.
Thwart the Darkling lackeys in the Demonic Core as both Yunica and Hugo.