Here is the full list of all 33 Ys: The Oath in Felghana achievements.
Defeated "The Deadliest Cuteness."