Here is the full list of all 24 Plain Sight achievements.
Kill an opponent who is attacking someone else