Here is the full list of all 60 Deadly Premonition: The Director's Cut achievements.
Find the old picture of Polly and hand it to her.