Here is the full list of all 40 Overlord: Fellowship of Evil achievements.
Have 12 of your minions active at a given moment.