Here is the full list of all 61 The Incredible Adventures of Van Helsing III achievements.
You've met one of Katarina's relatives in the Otherworld.