Here is the full list of all 23 Total War Battles: SHOGUN achievements.
Sneak through an enemy unit with a Ninja.