Here is the full list of all 93 Endless Space - there are Collection achievements.
Create a custom faction with -195 points or less, and win a game with it on Endless difficulty