Here is the full list of all 23 Total War Battles: SHOGUN achievements.
Complete a side level in the campaign.