Here is the full list of all 5 Trap Arena achievements.
You need to kill 10 monsters
You need to kill 20 monsters
You need to kill 30 monsters
Survive the first wave
Survive the second wave