Here is the full list of all 6 Three Of a Fish achievements.
Catch Green Fish
Catch Blue Fish
Catch Red Fish
Catch Yellow Fish
Catch Pink Fish
Catch Purple Fish