Here is the full list of all 9 Mechaguard achievements.
kill the crawler
kill trinitseps
kill the daedra
kill the boss daedra
earn your first coins
updated energy shield
upgrade armor
new flamethrower
new laser