Here is the full list of all 31 Mail Mole achievements.
Finish the tutorial
Beat Pukat's first machine
Beat Pukat's second machine
Reopen Rick's Store
Meet Scarlett the Skunk
Expand your world
Beat Pukat's third machine
Beat Pukat's fourth machine
Save Carrotland's Summer Festival
Complete Carrot Fields
Complete Ancient Temple
Complete Coconut Island
Complete Yeti Ridge
Recover all the power cells of the first tower
Complete Dry Canyon
Complete Spooky Swamp
Complete Magma Rocks
Recover all the power cells of the second tower
Recover all power cells, win all races, get all medals, buy all the clothes
Purchase an outfit
Purchase 20 outfits
Purchase all outfits
Win a race against Mecha Moles
Win all the races against Mecha Moles
Save 300 carrots
Save 500 carrots
Save 1000 carrots
Find all the radishes
Get a gold medal
Get 15 gold medals
Get all gold medals