Here is the full list of all 4 Kili's treasure achievements.
Inspect everything in the house!
Complete all possible interactions!
Do all possible interactions that use water.
Do all possible interactions that involve books.