Here is the full list of all 11 Gus Track Adventures VR achievements.
Survive the Boss encounter
Collect the second gun
Beat level 4
Protect Rusty while he is fixing the boat
Play in the arena and get your first rank
Beat level 3
Find Rustys' first tool
Beat level 2
Get the second pistol
Beat level 1
Beat level 5