The Wasteland Workshop Add-on for Fallout 4 has 3 achievements.
Build One of Every Cage Type
Have 5 Tamed Creatures in a Settlement
Start a Spectated Arena Fight in a Settlement