Here is the full list of all 21 Costume Quest achievements. It takes around 6-8 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Complete all quests in Repugia.
Defeat Araxia in battle.
Use the Pirate hook on 5 unique ziplines.
Find the mysterious visitor in the cliffs of Repugia.
Acquire the Eyeball costume.
Collect all Battle Stamps.
Play Costume Quest on Christmas.
Beat the game.
Complete all Quests in the game.
Use every Costume Ability in battle.
Collect all Creepy Treat Cards.
Win all prizes in Bobbing for Apples.
Use the Robot Costume to Boost off of 15 different ramps.
Win the Autumn Haven Mall Costume Contest.
Acquire the Pumpkin Costume.
Defeat Metxel in battle.
Acquire 5 Costumes.
Get the jump on 10 different monsters by pail bashing them to initiate combat.
Defeat BoJonn in battle.
Collect a total of over 4,000 candies.
Defeat a monster in combat with a friend by your side.