Here is the full list of all 12 Cat Quest achievements. It takes around 20-25 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Reached level 99
Cleared all 52 dungeons
Obtained all 68 armors and weapons
Completed all 62 side quests
Completed the main quest
Obtained all seven skills