Here is the full list of all 10 Beyond Eyes achievements. It takes around 4-5 hours to unlock all of the achievements on Windows.
Collect all 5 butterflies
Discover everything's true identity
Follow and free the flower
Find all Nani experiences
Sit on the swing
Get a chicken across the bridge
Feed the cow by hand
Complete your journey
Feed the ducks
Overcome your fear of the dog