Is it supposed to be that the games aren't being counted as completed yet if one has all the non-deleted achievements?
This is what happens when I try to add Goat Sim to my trophy case as a completed game:
http://puu.sh/sV0jc/5338712d89.pngIt also doesn't show in my completed games