Wayside shrine and conciliatory cross locations map:
https://imgur.com/l17tr2cThere are 91 shrine and cross icons on this map. You should get the achievement with 90 ('Art objects found' in statistics). Purple flags represent crosses which should also count as art objects.
*** YOU NEED TO READ THEM! ***